Карта сайта:
07 января 2002 - 20 декабря 2024
8385 стрипов, переведено 2369 (28.2%)

2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024


Что означают цвета

 
Зеленый - стрип с переводом (2369 шт.);
 
Жёлтые - стрипы, вообще не требующие перевода. То есть без слов и звуков (0 шт.);
 
Салатовые - стрипы, в которых попадаются звуки и слова, но в целом и без перевода всё понятно (0 шт.);
 
Белый - стрипы вообще без перевода (даже чернового) (6013 шт.);
 
Серые - стрипы, к которым уже предложили перевод, но либо варианты не очень, либо стрип просто ещё не перерисован (2 шт.);

Карта кликабельна, на любой квадратик можно кликнуть.
Или просто перейти к стрипу номер:

Яндекс.Метрика